Tausend-Zeichen-Klassiker, Gedicht aus dem 6. Jahrhundert, das als traditionelle Lesefibel verwendet wird

Fav

The original content of the Thousand Character Essay:

龙师火帝，鸟官人皇。

Translation of the contents of the Thousand Character Classic:

这句话仿佛穿越了悠远的时光，带我们回到了上古神话与传说交织的时代，提及了那些被尊为始祖或开创者的非凡人物。龙师，通常指的是以龙为图腾或象征的部落首领或帝王，在传说中，龙是祥瑞与力量的化身，这位“龙师”或许是以龙作为图腾崇拜的领袖，也可能是在某个领域如同神龙般引领众人，他的存在象征着某种神秘的力量和超凡的智慧，带领着人们认识世界、开创文明。火帝，则与火相关，火在远古时期是生存和发展的关键，代表着光明、温暖和烹饪食物的能力，这位“火帝”可能是发明了用火方法、教会人们驾驭火的人，也可能是以火为象征的部落首领，他的出现极大地改变了人类的生活方式，推动了文明的进步。鸟官，同样来源于图腾崇拜，鸟在古代文化中常与天空、自由和神谕联系在一起，这位“鸟官”或许是以鸟为图腾的部落首领，也可能是在某种仪式或活动中扮演着传递神意、沟通天地的角色，他的存在增添了神秘色彩。人皇，则是对上古时期统治者的尊称，是人类的始祖或伟大的统治者，象征着人类的起源和文明的奠基。这四位人物，各自代表着不同的图腾、力量和智慧，他们共同构成了上古神话中辉煌而神秘的图景，虽然这些人物可能只是传说，但他们的故事却反映了古人对世界起源、人类文明的探索和想象，以及对那些开创性人物的崇敬与追忆。

previous sentence Back to full text Next

Einführung in das „Qianziwen“:

1. Das Werk „Qianziwen“ wurde auf Befehl von Kaiser Xiao Yan, dem Herrscher der Liang-Dynastie der Südlichen Dynastien, im 6. Jahrhundert n. Chr. verfasst.

2. Der vollständige Text des „Qianziwen“ umfasst insgesamt tausend Zeichen, die in 250 Zeilen unterteilt sind, wobei jede Zeile vier Zeichen enthält und jeweils zwei Zeilen einen Reim bilden. Die Form ist klar strukturiert und die Klangharmonie ausgewogen.

3. Der Inhalt des „Tausend-Zeichen-Textes“ deckt zahlreiche Bereiche ab, darunter Astronomie, Geografie, Geschichte, Natur, Ethik und Moral sowie das tägliche Leben. So beschreibt beispielsweise der erste Satz „Himmel und Erde sind geheimnisvoll und urzeitlich, das Universum ist unermesslich und urzeitlich“ die Weite und das Geheimnis des Universums, während „Wer seine Fehler erkennt, muss sie korrigieren; wer Fähigkeiten erlangt, darf sie nicht vergessen“ eine tiefgründige moralische Lehre enthält.

4. Dieses Tool enthält den Originaltext des „Tausend-Zeichen-Textes“ sowie die Übersetzung jedes einzelnen Satzes.

5. Die Daten dieses Tools stammen aus dem Internet. Bei Fehlern können Sie uns gerne eine Rückmeldung geben.