千字文

保存

The original content of the Thousand Character Essay:

剑号巨阙，珠称夜光。

Translation of the contents of the Thousand Character Classic:

这句话继续用具体的宝物来展现世间珍奇，充满了古雅的韵味和一种对非凡之物的惊叹。剑号巨阙，指的是有一种剑被尊称为“巨阙”，这不仅仅是一个名字，更是一种至高无上的象征，代表着这把剑的威力、品质或是历史地位达到了巅峰，如同巨大的山阙般雄伟，令人敬畏，它可能是战场上劈开风云的利器，也可能是象征权力与地位的信物，承载着无数的故事与传说。而珠称夜光，则描绘了一种能在黑暗中自主发光的珍珠，这并非普通的珠宝，它的光芒在夜晚如同星辰般闪烁，神秘而迷人，仿佛蕴含着某种灵性，能够照亮周遭的黑暗，这种奇异的特质让它显得尤为珍贵，不仅仅是财富的象征，更增添了几分超凡脱俗的神秘色彩。这两句合在一起，通过剑与珠这两种截然不同却又同样非凡的物品，展现了古人对于极致美好事物的追求和想象，让人感受到那些隐藏在历史长河hit the nail on the head、令人心驰神往的传奇与珍宝。

previous sentence Back to full text Next

『千字文』の紹介：

1、『千字文』は南朝・梁の武帝・蕭衍の命により編纂され、6世紀に作成された。

2、『千字文』の全文は計1000字で、250句に分かれており、各句は4文字、2句ごとに韻を踏む形式で、構成が整然としており、韻律も調和している。

3、『千字文』の内容は、天文、地理、歴史、自然、倫理道徳、日常生活など多岐にわたる分野を網羅しています。例えば、冒頭の「天地玄黄、宇宙洪荒」は宇宙の広大さと神秘を描き出し、「過ちを知れば必ず改め、能力を得ては決して忘れるな」には深い道徳的教訓が込められています。

4、本ツールには『千字文』の原文および各句の訳文が含まれています。

5、ツールの資料はインターネットから収集したものです。誤りがある場合は、お知らせください。