弟子規

保存

The original content of the Book of Discipleship:

长呼人，即代叫。

Translation of the contents of the Book of Discipleship:

When an elder calls for someone else, immediately go and call for him/her.

此话教导我们一种主动、周到、体贴待人的处世之道。它体现了对长辈的尊重和顺从，也展现了乐于助人、替人分忧的美德。在日常生活中，长辈可能因为视力、听力或其他原因，一时未能及时看到或听到被呼叫的人，或者只是出于习惯性地呼唤。此时，作为晚辈，如果我们恰好在场，就应该主动上前，帮长辈把话传达到，或者直接去把被呼叫的人找来。这样做，不仅能让长辈的需求得到及时满足，避免他们等待或重复呼唤的麻烦，更能在细微之处体现出晚辈的孝心和对他人的关怀。这是一种将心比心、设身处地为他人着想的表现，它强调了我们不仅要听懂长辈的话，更要主动去行动，把事情做好。这种习惯的养成，有助于培养我们的责任感和同理心，让我们在人际交往中成为一个更受欢迎、更有担当的人。

previous sentence Back to full text Next

『follower規』の紹介：

1、『follower規』は清代の康熙年間、秀才の李毓秀によって著された児童向け啓蒙書であり、元々は『訓蒙文』というタイトルだったが、後に賈存仁によって改訂され、『follower規』と改題された。

2、『follower規』は儒家思想を指針とし、一文三字、二文一韻の形式を採用しています。全文は計360句、1080字で、内容は平易で分かりやすく、口ずさみやすいため、子供たちが朗読し、記憶するのに適しています。

3、『follower規』の核心思想は、自己修養と他者への思いやりを通じて、家庭の和やかさと社会の調和を実現することを提唱している。

4、『follower規』は孝道、悌道、誠信、仁愛などの伝統的美徳を強調し、年長者を尊重し、兄弟を愛し、言動に慎重を期し、誠実で信頼を守ること、そして仁愛の心を持って他者に接する方法を教えている。

4、本ツールには『follower規』の原文および各句の訳文が含まれています。

5、ツールの資料はインターネットから収集したものです。誤りがある場合は、お知らせください。