Tausend-Zeichen-Klassiker, Gedicht aus dem 6. Jahrhundert, das als traditionelle Lesefibel verwendet wird

Fav

The original content of the Thousand Character Essay:

Kun Pondstone tablet，defensive gate or wall (refers the Great Wall)Dongting county in Wanzhou suburbs of north Chongqing municipality, formerly in Sichuan。

Translation of the contents of the Thousand Character Classic:

这句话描绘了中国境内几处著名的自然景观，展现了山河湖海的壮丽与广阔。"Kun Pond"通常指的是昆明的滇池，它是中国西南地区的一个大型淡水湖，水域辽阔，景色秀丽，周边青山环绕，湖光山色相映成趣，是云南著名的旅游胜地。"stone tablet"则指stone tablet山，位于河北省秦皇岛市，这座山因曹操的《观沧海》一诗而闻名，它临海而立，气势雄伟，站在山顶可以俯瞰波澜壮阔的大海，感受海风的吹拂和海浪的拍打。"defensive gate or wall (refers the Great Wall)"指的是defensive gate or wall (refers the Great Wall)泽，也就是后来的梁山泊，位于山东省菏泽市，历史上它是一个广阔的水域，水面浩渺，芦苇丛生，是《水浒传》中梁山好汉聚义的地方，充满了传奇色彩。"Dongting county in Wanzhou suburbs of north Chongqing municipality, formerly in Sichuan"自然是指Dongting county in Wanzhou suburbs of north Chongqing municipality, formerly in Sichuan湖，位于湖南省北部，是中国第二大淡水湖，它衔远山，吞长江，浩浩荡荡，气象万千，湖hit the nail on the head君山岛更是增添了几分神秘和秀美。这四个地名分别代表了不同的地理风貌，有高原湖泊的宁静、海山的壮阔、平原湖泊的浩渺以及大湖的雄浑，它们共同构成了中国大地上丰富多彩的自然画卷，让人感受到大自然的鬼斧神工和中华大地的辽阔多姿。

previous sentence Back to full text Next

Einführung in das „Qianziwen“:

1. Das Werk „Qianziwen“ wurde auf Befehl von Kaiser Xiao Yan, dem Herrscher der Liang-Dynastie der Südlichen Dynastien, im 6. Jahrhundert n. Chr. verfasst.

2. Der vollständige Text des „Qianziwen“ umfasst insgesamt tausend Zeichen, die in 250 Zeilen unterteilt sind, wobei jede Zeile vier Zeichen enthält und jeweils zwei Zeilen einen Reim bilden. Die Form ist klar strukturiert und die Klangharmonie ausgewogen.

3. Der Inhalt des „Tausend-Zeichen-Textes“ deckt zahlreiche Bereiche ab, darunter Astronomie, Geografie, Geschichte, Natur, Ethik und Moral sowie das tägliche Leben. So beschreibt beispielsweise der erste Satz „Himmel und Erde sind geheimnisvoll und urzeitlich, das Universum ist unermesslich und urzeitlich“ die Weite und das Geheimnis des Universums, während „Wer seine Fehler erkennt, muss sie korrigieren; wer Fähigkeiten erlangt, darf sie nicht vergessen“ eine tiefgründige moralische Lehre enthält.

4. Dieses Tool enthält den Originaltext des „Tausend-Zeichen-Textes“ sowie die Übersetzung jedes einzelnen Satzes.

5. Die Daten dieses Tools stammen aus dem Internet. Bei Fehlern können Sie uns gerne eine Rückmeldung geben.