«Три-словное канон»

Fav

唐刘晏，方七岁。

唐朝的刘晏七岁的时候就很有才干。

唐朝的刘晏，年仅七岁就展现出了非凡的才能和智慧。在古代，能够被提及并载入史册的儿童，通常是因为他们在某个方面（如文学、政治、谋略等）表现突出，超出了同龄人。这里提到刘晏七岁，是为了突出他成才之早，以此作为榜样。这句话旨在说明，人的才能有时会早早显现，即使是小孩子也有可能做出不平凡的事情。它为后面的叙述（比如刘晏被授予官职）做了铺垫，同时也向读者，特别是年幼的读者，展示了早期展现才华的可能性，具有激励和示范的作用。

举神童，作正字。

刘晏被当作神童举荐，并做了“正字”的官。

在古代，“神童”是指那些智力超群、才华出众的儿童，会被朝廷或社会特别关注和举荐。“正字”是唐代的一个官职，主要负责校对文书、纠正文字错误等，虽然品级不算特别高，但对于一个年仅七岁的孩子来说，这已经是极高的荣誉和信任了。这句话通过描述刘晏被授予官职的事实，生动地展示了他的非凡才能得到了社会的认可和重用。它强调了早期展现出的才华可能带来的实际回报，进一步印证了前面提到的“幼学”和“立志”的重要性，即从小努力、有才能就可能获得不平凡的机会和成就。这既是对刘晏个人的称赞，也是对后辈的一种激励。

previous sentence Back to full text Next

Введение в «Трисловное канон»:

1. «Трисловное канон» — один из классических текстов традиционного китайского начального образования, который вместе с «Списком фамилий» и «Текстом из тысячи иероглифов» входит в триаду «Триста-Тысяча» и считается «воплощением китайской культуры» и «вершиной детского образования».

2. По общепринятому мнению, автором «Трисловесного канона» является Ван Инлинь, а впоследствии его дополняли Чжан Тайянь, Хэ Синси и другие, расширив содержание до истории династий Юань, Мин, Цин и Китайской Республики.

3. Полный текст «Три-ие-цзин» насчитывает около 1140 иероглифов. Он написан в стихотворной форме, состоящей из трех иероглифов в каждом стихе и четырех стихов в каждой строфе. Содержание делится на шесть частей: образование, этика и мораль, история, культура и классические тексты, общие знания о природе и гуманитарных науках, отношение к учебе и методы обучения, а также высшие ценности.

4. Толкование «Три-ие-цзин» в данном инструменте взято из Интернета. Если вы обнаружите ошибки, сообщите нам об этом.