Smart Tools
博客文章
Theme
도구 검색
User login

葛覃

《国风·周南》

葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。

葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为绤,服之无斁。

言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。

『시경』 소개:

1. 《시경》은 중국 고대 시가의 시초이자 가장 오래된 시가 총집으로, 서주 초기부터 춘추 중기(기원전 11세기~기원전 6세기)에 걸친 시가 총 311편을 수록하고 있다. 그중 6편은 제목만 있고 내용이 없는 ‘명시(笙詩)’로, 이를 ‘명시 6편’이라 부른다(《남개》《백화》《화수》《유경》《숭구》《유의》)로, 주나라 초부터 말기까지 약 500년 동안의 사회상을 반영하고 있다.

2. 『시경』의 저자는 미상이며, 대부분은 이미 확인할 수 없게 되었으나, 윤길부가 수집하고 공자가 편찬했다고 전해진다. 『시경』은 내용상 『풍』, 『아』, 『송』 세 부분으로 나뉜다.《풍》은 주나라 시대 각지의 민요이며, 《아》는 주인의 정통 음악으로 다시 《소아》와 《대아》로 나뉜다. 《송》은 주 왕실과 귀족 종묘 제사에 사용된 노래로, 《주송》《루송》과 《상송》으로 구분된다.

3. 공자는 《시경》의 취지를 “사악함이 없다(무사)”라고 요약하였으며, 제자들에게 《시경》을 읽게 하여 언행의 기준으로 삼도록 가르쳤다. 선진(先秦)의 제자들 중 《시경》을 인용한 이들이 많았는데, 예를 들어 맹자, 순자, 묵자, 장자, 한비자 등은 이론을 논증할 때 설득력을 높이기 위해 《시경》의 구절을 자주 인용하였다.

4. 『시경』의 예술적 특징:

(1) ‘부(賦)’, ‘비(比)’, ‘흥(興)’의 활용은 『시경』 예술적 특징의 중요한 표식이며, 중국 고대 시가 창작의 기본 기법을 열었다.

(2) 문장은 주로 4음절 구를 기본으로 하며, 5음절 구도 섞여 있고, 구조상 중복되는 장과 구절을 많이 채택하여 시의 리듬감과 음악적 아름다움을 높였다.

(3) 언어가 풍부하고 다채로우며, 쌍성중운(두 글자의 발음이 같거나 비슷한 것)과 중복어(같은 글자를 반복하는 것) 등의 수사적 기법을 대량으로 사용하여 시가 생생하고 음운이 조화롭다.

추천
도구 검색 즐겨찾기 언어