Herramientas de aprendizaje del alfabeto pinyin

Presentación de la herramienta del alfabeto pinyin:

1. Esta herramienta web interactiva ha sido diseñada específicamente para el aprendizaje del pinyin chino e integra todos los elementos del sistema pinyin.

2. Esta herramienta presenta de forma visual el sistema completo de pinyin, incluyendo el alfabeto básico, así como las tablas de consonantes y vocales que se utilizan habitualmente en la enseñanza (vocales simples, vocales compuestas, vocales nasales anteriores y vocales nasales posteriores).

3. Todos los elementos de pinyin de la herramienta cuentan con una función de pronunciación instantánea; con solo hacer clic, se puede escuchar la pronunciación estándar en mandarín, lo que hace que el aprendizaje del pinyin sea más intuitivo y eficaz.

4. Tabla de consonantes iniciales:

(1) Sonidos labiales (b, p, m, f): al pronunciarlos, se utilizan principalmente los labios y los dientes.

(2) Sonidos de la punta de la lengua (d, t, n, l): al pronunciarlos, la punta de la lengua se apoya en el paladar.

(3) Sonidos de la raíz de la lengua (g, k, h): al pronunciarlos, la raíz de la lengua se eleva y se apoya contra el paladar blando.

(4) Sonidos de la superficie de la lengua (j, q, x): al pronunciarlos, se eleva la parte delantera de la lengua y se acerca al paladar duro.

(5) Sonidos con la lengua plana (z, c, s): al pronunciarlos, la punta de la lengua se extiende en posición plana y se apoya contra el dorso de los dientes superiores o se acerca a él.

(6) Sonidos con la punta de la lengua levantada (zh, ch, sh, r): al pronunciarlos, la punta de la lengua se levanta y se apoya contra la parte delantera del paladar duro o se acerca a ella.

(7) Las letras y y w a veces se denominan «semivocales» o «sílabas sin consonante inicial», pero suelen aparecer también en la tabla de consonantes.

5. Vocales simples:

(1) Las vocales simples son las vocales más básicas y fundamentales del pinyin chino. Solo hay seis, y al pronunciarlas la forma de la boca permanece fija, con un sonido claro y sencillo.

(2) Mnemotécnica: boca abierta a a a, boca redonda o o o, boca plana e e e, dientes alineados i i i, boca protuberante u u u, como si se tocara la flauta ü ü ü.

(3) a: Pronunciación: boca abierta, lengua baja, sonido fuerte.

(4) o: Pronunciación: boca redondeada, lengua retraída, sonido pleno.

(5) e: Pronunciación: boca entreabierta, comisuras de los labios hacia los lados, como si sonrieras, lengua hacia atrás.

(6) i: Pronunciación: boca plana, como si sonrieras, dientes superiores e inferiores alineados, punta de la lengua apoyada en la parte posterior de los dientes inferiores.

(7) u: Pronunciación: los labios se proyectan hacia delante, formando un círculo, como al silbar.

(8) ü: Pronunciación: la forma de la boca es muy similar a la de la u, también redondeada, pero la posición de la lengua es la misma que la de la i, con la punta de la lengua apoyada en la parte posterior de los dientes inferiores. Se puede intentar pronunciar primero la i y, a continuación, mantener la posición de la lengua sin moverla y redondear los labios.

6. Vocales compuestas:

(1) Díptongos: como su nombre indica, son vocales formadas por la combinación de dos o tres monovocales.

(2) Características: al pronunciarlas, la forma de la boca y la posición de la lengua cambian de forma continua, deslizándose de la posición de pronunciación de una vocal a la de otra, en lugar de mantener la forma de la boca fija como en las vocales simples.

(3) ai (a + i): se desliza rápidamente desde la «a» con la boca abierta hacia la «i» con los dientes alineados; suena como la «I» o «eye» del inglés.

(4) ei (e + i): se desliza rápidamente desde la e, con la boca entreabierta, hacia la i, y suena como la letra «A» del inglés.

(5) ui (u + ei): es la forma abreviada de uei. Al pronunciarlo, primero se pronuncia la u de forma suave y breve, y luego se desliza rápidamente hacia la ei sonora.

(6) ao (a + o): deslícese rápidamente de la «a» con la boca bien abierta hacia la «o» redondeada; suena como la palabra inglesa «cow» o «how».

(7) ou (o + u): se pronuncia deslizando rápidamente de la o redondeada a la u pronunciada, y suena como la «go» o la «show» del inglés.

(8) iu (i + ou): es la forma abreviada de iou. Al pronunciarlo, primero se pronuncia la i de forma breve y suave, y luego se desliza rápidamente hacia la ou sonora.

(9) ie (i + e): primero se pronuncia la «i» de forma breve y suave, y luego se abre la boca para pronunciar una «e» sonora.

(10) üe (ü + e): primero pronuncia la ü de forma breve y suave (como si soplaras una flauta) y, a continuación, abre bien la boca para pronunciar una e sonora.

(11) er: primero se pronuncia la e, al mismo tiempo que se curva la punta de la lengua hacia la parte superior de la boca, realizando un movimiento de vibración lingual.

7. Tonos nasales anteriores:

(1) Las vocales nasales anteriores, también llamadas vocales nasales, se componen de una vocal y una coda consonántica nasal anterior -n.

(2) Clave de la pronunciación: tras pronunciar la vocal inicial, la punta de la lengua debe tocar rápidamente el alveolo superior (la parte dura situada detrás de los dientes frontales), permitiendo que el aire pase por la cavidad nasal y se produzca el sonido nasal.

(3) an: primero se pronuncia la a y, a continuación, la punta de la lengua se apoya rápidamente contra el alveolo superior para producir el sonido nasal n. Suena como la «na» de la palabra inglesa «banana».

(4) «en»: primero se pronuncia la «e» y, a continuación, la punta de la lengua se apoya rápidamente contra el alveolo superior para producir el sonido nasal «n». Suena un poco como el final de la palabra inglesa «happen».

(5) in: primero pronuncia la i, sin cambiar la forma de la boca, y luego apoya la punta de la lengua directamente contra el alveolo superior para producir el sonido nasal n. Suena como la «si» sin la «i» final de las palabras inglesas «in» o «sing».

(6) un: es la abreviación de uen. La pronunciación real consiste en pronunciar primero una u breve y suave, y luego deslizarse rápidamente hacia el sonido en.

(7) ün: primero se pronuncia la ü (con la boca como para tocar la flauta) y, a continuación, se coloca la punta de la lengua contra el alveolo superior para producir el sonido nasal n.

8. Términaciones nasales posteriores:

(1) Las terminaciones nasales posteriores, también llamadas terminaciones nasales, se componen de una vocal y una terminación consonántica nasal posterior -ng.

(2) ang: primero se pronuncia una «a» sonora y, a continuación, se eleva rápidamente la raíz de la lengua hasta tocar el paladar blando, emitiendo el sonido nasal «ng». La boca permanece abierta.

(3) eng: primero se pronuncia la e, luego se eleva la raíz de la lengua hasta tocar el paladar blando y se emite el sonido nasal ng. La boca está entreabierta y las comisuras ligeramente separadas.

(4) ing: primero se pronuncia la i, se mantiene la forma de la boca sin cambios, se eleva directamente la raíz de la lengua hasta tocar el paladar blando y se emite el sonido nasal ng. Suena como la terminación de la palabra inglesa «sing».

(5) ong: este es un poco especial, se parece a la combinación de u + eng. Al pronunciarlo, primero se redondean los labios (como al pronunciar u) y luego se eleva la raíz de la lengua para producir el sonido nasal ng.

9. Sílabas de lectura global:

(1) Las sílabas de lectura global son un tipo especial de sílabas en la enseñanza del pinyin chino; su característica principal es que no es necesario pronunciarlas por partes, sino que deben leerse de una sola vez como un todo.

(2) Primera categoría: sílabas con consonante retrofleja y consonante plana (7)

• La estructura de estos sílabas es «consonante inicial + vocal especial»; si se leyeran siguiendo las reglas, el resultado sería muy extraño, por lo que se establece que deben leerse como un todo.
• zhi, chi, shi, ri (sonidos con lengua curvada)
• zi, ci, si (sonidos con lengua plana)
• Técnica de memorización: se pueden imaginar como la pronunciación de las siete palabras «知, 吃, 诗, 日, 资, 次, 思»; basta con memorizar directamente su pronunciación.

(3) Segunda categoría: derivados de monovocales (3)

• Estos tres sílabas son, en realidad, la forma escrita de las vocales simples i, u y ü cuando forman una sílaba por sí solas. Para que cumplan con las reglas de escritura de las sílabas (es preferible que cada sílaba tenga una consonante inicial), se les añade una y o una w al principio.
• yi → en esencia es i
• wu → en esencia es u
• yu → en esencia es ü
• Técnica de memorización: recuerda la pronunciación de los tres caracteres «一, 乌, 鱼». Presta especial atención a «yu»: aunque se compone de «y» y «u», en realidad representa el sonido de «ü».

(4) Tercera categoría: formadas por otras vocales más y/w (6 en total)

• Estas sílabas se forman añadiendo una y o una w al principio de otras vocales (como ie, üe, in, un, ing, an) cuando estas se pronuncian de forma independiente.
• ye → Evolucionó a partir de la vocal ie
• yue → Evolucionó a partir de la vocal üe (Nota: cuando üe se une a y, se omiten los dos puntos)
• yin → Evolucionó a partir de la vocal in
• yun → Evolucionó a partir de la vocal final ün (Nota: cuando ün se une a y, se omiten los dos puntos)
• ying → derivado de la vocal ing
• yuan → Derivado de la vocal final üan (Nota: cuando üan se encuentra con y, se omiten los dos puntos)