las reglas del discípulo (budismo)

Fav

The original content of the Book of Discipleship:

泛爱众，而亲仁。

Translation of the contents of the Book of Discipleship:

To love all men widely and to be close to those who are benevolent.

此话蕴含着深刻的为人处世之道，体现了古人对人际关系和社会交往的智慧。在日常生活中，广泛地爱护众人，意味着我们要以一颗包容、友善的心去对待身边的每一个人，不分贵贱、不分远近，不因对方的身份、地位、背景而区别对待。这是一种博大的胸怀，它让我们能够感受到人与人之间的温暖，建立起和谐的人际关系。当我们对众人充满爱意时，我们会更加愿意去关心他人的需求，帮助他人解决困难，这样整个社会就会充满正能量。而亲近有仁德的人，则是我们提升自己品德修养的重要途径。仁德之人往往有着高尚的品德、渊博的学识和丰富的人生阅历，他们就像一面镜子，能够映照出我们的不足，让我们在潜移默化中受到熏陶和感染。与他们交往，我们可以学习他们的优点，借鉴他们的经验，不断提高自己的道德水平和能力。同时，亲近仁德之人也能为我们树立一个榜样，激励我们朝着更好的方向努力。

previous sentence Back to full text Next

Introducción a «Las normas para los discípulos»:

1. «Las Reglas para los Discípulos» es una obra de iniciación para niños escrita por Li Yuxiu, un erudito de la época de Kangxi durante la dinastía Qing. Su título original era «Texto para la Instrucción de los Niños», pero posteriormente fue revisada por Jia Cunren y renombrada como «Las Reglas para los Discípulos».

2. «Las Reglas del Discípulo» se basa en el pensamiento confuciano y adopta una forma de tres caracteres por frase y dos frases por rima. El texto completo consta de 360 frases y 1080 caracteres; su contenido es sencillo y fácil de entender, y rima de forma agradable, lo que facilita su recitación y memorización por parte de los niños.

3. La idea central de *Las normas para los discípulos* es promover la armonía familiar y social a través del cultivo personal y el cuidado de los demás.

4. Las Reglas para los Discípulos hacen hincapié en las virtudes tradicionales como la piedad filial, el respeto fraternal, la sinceridad y la benevolencia, y enseñan a las personas a respetar a los mayores, a amar a los hermanos, a ser prudentes en sus palabras y acciones, a ser sinceros y fieles a su palabra, así como a tratar a los demás con benevolencia.

4. Esta herramienta incluye el texto original de «Las Reglas para los Discípulos» y la traducción de cada frase.

5. Los datos de esta herramienta proceden de Internet; si detecta algún error, puede comunicárnoslo.