The Thousand Character Classic

Fav

《千字文》内容原文：

俊义密勿，多士实宁。

《千字文》内容译文：

贤能的才士们勤勉谨慎地工作，众多的优秀人才聚集在一起，国家因此就得到了安定。这里“俊乂”指的是才智出众、德行兼备的贤能之士，“密勿”形容他们处理事务时小心谨慎、勤勉努力的样子。而“多士”则泛指大量的人才，“寔宁”意思是确实能够使国家安定。这句话描绘了一幅理想的政治图景：当朝廷中聚集了众多贤能之士，并且他们都能恪尽职守、尽心尽力地为国家服务时，国家就能够得到很好的治理，社会自然也就能够保持长久的安宁与稳定。它强调了人才对于国家治理的重要性，以及贤臣能臣共同协作对于维护国家安定的关键作用，体现了《千字文》作者对于清明政治和贤才治国的向往和推崇。这句话也提醒统治者要重视人才、选拔人才、重用人才，只有这样才能实现国家的长治久安。

上一句返回全文下一句

Introduction to *The Thousand Character Classic*:

1. *The Thousand Character Classic* was commissioned by Emperor Wu of the Liang Dynasty (Xiao Yan) and compiled in the 6th century AD.

2. The text consists of exactly one thousand characters, divided into 250 couplets, each with four characters and a rhyming pattern of two lines, resulting in a structured form and harmonious rhythm.

3. The content of the "Thousand Character Classic" spans multiple fields, including astronomy, geography, history, nature, ethics, and daily life. For example, the opening lines, "Heaven and Earth are profound and vast; the universe is boundless and ancient," depict the vastness and mystery of the cosmos, while "Recognize your faults and correct them; acquire skills and never forget them" contains profound moral teachings.

4. This tool includes the original text of the Thousand Character Classic along with a translation of each line.

5. The content of this tool is sourced from the internet; please report any errors to us.