Three hundred Tang Poems

谁说哀伤的景象是画不出来的呢？因为画家的内心也随着世人的情感而波动。

您看这六幅画描绘的南朝故事，只见老树枯木和寒冷的云层笼罩着旧时的都城。

这首诗是唐代诗人韦庄的《金陵图》，旨在反驳“伤心画不成”的传统观点，并借画作抒发对历史兴亡的感慨。诗的前两句谁谓伤心画不成？画人心逐世人情”，直接反驳了那种认为哀伤的情感难以通过绘画表达出来的看法。诗人认为，正是因为画家自身也深受世人普遍情感的影响，能够体会和共情那些悲伤的故事，所以才能将“伤心”的景象描绘得淋漓尽致。这强调了艺术创作中情感共鸣的重要性。

后两句“君看六幅南朝事，老木寒云满故城”，则通过具体的画作内容来印证前文的观点。诗人指向六幅描绘南朝历史的画卷，画面上展现的并非具体的战争或人物，而是南朝故都金陵（今南京）如今衰败的景象：老树枯槁，寒云低垂，笼罩着整个空旷的旧城。这些意象共同营造出一种荒凉、萧瑟、令人伤感的氛围，虽然没有直接描绘具体的“伤心事”，但通过环境景物的渲染，将历史的沧桑变迁和物是人非的悲凉感表现得十分深刻。这六幅画本身，就是对“伤心画不成”最有力的反驳。韦庄借观画而感怀，既是对画家人心与世人情相通的肯定，也是对自己身处晚唐乱世、目睹国家衰微的悲凉心境的抒发。

金陵：古地名，即今江苏南京及江宁等地，为六朝故都。

逐：随，跟随。

老木：枯老的树木。

韦庄（约836年—910年），字端己，晚唐五代时期的著名诗人和词人，出生于京兆杜陵（今陕西西安）。他是唐初宰相韦见素的后代，但家族至其时已中落，父母早逝，家境贫寒。韦庄自幼孤苦，但勤奋好学，才思敏捷，为人疏放不羁，不拘小节。

韦庄的成就主要体现在文学创作和政治贡献两方面。他是“花间派”的重要词人，与温庭筠并称“温韦”，其词作语言清丽，情感婉转，擅长表现闺情离愁和游乐生活，风格细腻动人。他的词作如《菩萨蛮》《浣溪沙》等，深受后人推崇，成为花间派的代表作之一。

在政治上，韦庄一生经历了唐末的动荡与五代初期的变局。他年近六十才考中进士，任校书郎，后入蜀为前蜀王建掌书记，并在王建称帝时劝其称帝，参与制定前蜀开国制度，官至吏部侍郎同平章事，为前蜀的政治建设贡献良多。

此外，韦庄的长诗《秦妇吟》是晚唐叙事诗的杰作，全诗长达1666字，以一位逃难妇女的视角，生动描绘了黄巢起义引发的战乱中妇女的悲惨遭遇，反映了社会动荡的惨烈和人民的苦难。此诗与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，在思想和艺术上都达到了极高的成就，奠定了他在唐代诗坛的重要地位。