神器集
Blog博客
切換模式
工具搜尋

《千字文》內容原文:

恭惟鞠养,岂敢毁伤。

《千字文》內容譯文:

这句话表达了子女对父母养育之恩的深切感念以及由此产生的自我保全意识。“恭惟鞠养”中的“恭惟”是恭敬追思的意思,表示对过去父母辛勤抚育、含辛茹苦将自己养大成人的过程的深深感激和尊重。“鞠养”则具体指父母从无到有、精心照料、供给衣食的养育之恩。这句话首先营造了一种充满感恩和敬意的氛围,强调了生命并非凭空而来,而是父母倾注了大量心血的结果。而“岂敢毁伤”则是基于这种感恩之情而产生的一种强烈的自我约束和责任感。“岂敢”表示怎敢、不敢,语气非常坚决,意味着绝对不敢去做。“毁伤”在这里不仅仅指身体上的伤害,更泛指任何可能损害身体、品德或名誉的行为,包括不孝、放纵、自残等有损于父母期望和自己前途的事情。整句话连起来,就是表达了一种深刻的孝道观念:正因为深深感激并铭记父母那如同天地般恩重的养育之恩,所以子女必须时刻保持敬畏之心,谨慎行事,爱护自己的身体和名誉,不敢做出任何有损、有辱的行为,以此来报答父母的恩情,不辜负他们的期望。这是一种将个人修养与孝道紧密联系起来的传统思想,体现了对生命来源的尊重和对家庭责任的担当。

關於《千字文》介紹:

1、《千字文》由南朝梁武帝蕭衍下令編纂,創作於公元6世紀。

2、《千字文》全文共一千字,分爲250句,每句四字,兩句一韻,形式工整,音韻和諧。

3、《千字文》內容涵蓋了天文、地理、歷史、自然、倫理道德、日常生活等多個領域,如開篇的“天地玄黃,宇宙洪荒”描繪了宇宙的廣闊與神秘,而“知過必改,得能莫忘”則蘊含了深刻的道德教誨。

4、本工具包含的千字文的原文以及每句的譯文。

5、工具資料來自網絡,如有錯誤可向我們反饋。

首頁 工具搜尋 收藏列表 語言