Smart Tools
博客文章
Theme
Buscar
User login

Couplet Search

Search
Search results

Lema:竹报平安

Verso superior:鼠啮竹根生瑞气

Segunda estrofa:风摇松叶落金钱

Presentación de la herramienta «Colección completa de pareados»:

1. Los pareados, también conocidos como «yínglián», «duìzǐ» o «mén duì», son una forma literaria propia del chino. Se componen de dos versos, uno superior y otro inferior, que deben tener el mismo número de caracteres, una estructura simétrica y una armonía entre los tonos planos y agudos, además de expresar una idea o un estado de ánimo concreto.

2. Esta herramienta recopila una gran cantidad de datos sobre pareados; basta con introducir una palabra clave para realizar una búsqueda.

3. Características de los pareados:

(1) Número de caracteres igual: el número de caracteres de los versos superior e inferior debe ser el mismo.

(2) Simetría y correspondencia: las palabras y la estructura de los versos superior e inferior deben corresponderse y tener la misma categoría gramatical, formando así una simetría.

(3) Armonía entre tonos planos y agudos: la última sílaba del verso superior suele ser de tono agudo, mientras que la del inferior es de tono plano, lo que se ajusta a las reglas fonéticas del chino.

(4) Concisión y profundidad: expresan un profundo significado o sentimiento con un lenguaje conciso.

(5) Diversidad de formas: según su finalidad, se pueden clasificar en pareados de primavera, de boda, de cumpleaños, de duelo, etc.

Recommended Tools
Inicio Buscar Favoritos Idioma