Smart Tools
Blog博客
Theme
Search

静夜思

唐·李白

床前明月光,疑是地上霜。

举头望明月,低头思故乡。

Translation:

皎洁的月光洒在床前,地上好像铺了一层霜。

抬头望着天上的明月,低下头思念起故乡。

Appreciation:

李白的这首《静夜思》以简洁的语言勾勒出一幅清冷的月夜图,开篇“床前明月光,疑是地上霜”便营造出一种朦胧而寂寥的氛围。月光如水般倾泻在床前,诗人乍看之下竟误以为是寒霜铺地,这种错觉的描写不仅展现了月光的皎洁,更暗含了诗人内心的孤寂与敏感。短短两句,便将读者带入一个静谧而略带凄清的夜晚,让人仿佛能感受到那份清冷浸入骨髓。

后两句“举头望明月,低头思故乡”则将诗人的情感推向高潮。抬头望月,本是寻常举动,但在这寂静的夜晚,这轮明月却成了连接诗人与故乡的纽带。月光跨越了时空的阻隔,让远游的诗人不由自主地低下头,思念起遥远的家乡。这种由景生情、自然流露的乡愁,没有华丽的辞藻,却直抵人心,让人在读完之后不禁也泛起一丝淡淡的乡愁,仿佛自己也置身于那片月光之下。

Annotation:

静夜思:安静的夜晚产生的思绪。

床:此诗中的“床”字,是争论和异议的焦点。

疑:好像。

举头:抬头。

Author Presentation:

李白(701年—762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。他祖籍陇西成纪(今甘肃秦安县附近),出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦的托克马克市),后随家迁居四川绵州昌隆县(今四川江油市)。李白一生游历广泛,足迹遍布大半个中国,性格豪放不羁,热爱饮酒作诗,与杜甫并称“大李杜”,是盛唐文化的象征。

李白的成就主要体现在其卓越的诗歌创作上。他的诗歌以豪放奔放、想象丰富、语言优美著称,充满了浪漫主义色彩。他的作品题材广泛,包括山水自然、人生哲理、友情爱情等,代表作如《将进酒》《静夜思》《蜀道难》《庐山谣》等,至今仍广为传颂。李白善于运用比喻、夸张等修辞手法,塑造了雄奇飘逸的艺术形象,语言清新自然,富有音乐感和画面感。他的诗歌不仅展现了对自然景色的热爱,也表达了对人生自由的追求和对社会现实的深刻思考,对后世文学产生了深远影响,成为中国古代文学史上的不朽经典。

Introduction to the "300 Tang Poems" Tool:

1. This tool features over 300 classical Tang Dynasty poems, allowing general readers—especially children and beginners—to more easily access and understand the essence of Tang poetry.

2. Each poem in this collection includes a translation, annotations, analysis, and a biography of the author.

3. The data in this tool was collected from the internet; if you find any errors, please provide feedback so we can correct them.

Recommended Tools
Home Search Favorites Language