The Thousand Character Classic

Fav

《千字文》内容原文：

雁门紫塞，鸡田赤城。

《千字文》内容译文：

"雁门紫塞"中的雁门指的是雁门关，它是古代中国北方的著名关隘，位于山西代州，因两山对峙，其形如门，而时有雁群飞过而得名，紫塞则泛指北方边塞，有时也特指长城，这里用紫塞来形容雁门关所在的边塞地区，给人一种神秘而庄重的感觉，雁门关地势险要，是古代抵御北方游牧民族入侵的重要军事要地，见证了无数金戈铁马、烽火硝烟的历史场景。"鸡田赤城"中的鸡田和赤城也都是古代边塞地区的地名，鸡田具体所指已不太明确，但通常认为也是边塞的一个地名，而赤城则可能指代颜色赤红的山或城，这些地名共同构成了古代边塞地区的地理标识，它们往往位于边境线上，是中原王朝与周边民族交往和冲突的前沿地带，这些地方的自然环境通常较为恶劣，但同时也是英雄豪杰辈出的地方，充满了悲壮和豪迈的气息，这句话通过列举这些边塞地名，展现了古代边塞地区的广袤、险要和独特的历史文化内涵，让人仿佛能够感受到那遥远的边塞风烟和历史的厚重。

上一句返回全文下一句

Introduction to *The Thousand Character Classic*:

1. *The Thousand Character Classic* was commissioned by Emperor Wu of the Liang Dynasty (Xiao Yan) and compiled in the 6th century AD.

2. The text consists of exactly one thousand characters, divided into 250 couplets, each with four characters and a rhyming pattern of two lines, resulting in a structured form and harmonious rhythm.

3. The content of the "Thousand Character Classic" spans multiple fields, including astronomy, geography, history, nature, ethics, and daily life. For example, the opening lines, "Heaven and Earth are profound and vast; the universe is boundless and ancient," depict the vastness and mystery of the cosmos, while "Recognize your faults and correct them; acquire skills and never forget them" contains profound moral teachings.

4. This tool includes the original text of the Thousand Character Classic along with a translation of each line.

5. The content of this tool is sourced from the internet; please report any errors to us.