Die vollständige Liste der Couplets

Couplet Search

Search results

Schriftzug:春满乾坤

Erster Vers:和顺门第增百福

Unterer Teil:合家欢乐纳千祥

Einführung in das Tool „Gesammelte Couplets“:

1. Couplets, auch als „Yinglian“, „Duizi“ oder „Mendui“ bekannt, sind eine für die chinesische Sprache typische literarische Form. Sie bestehen aus zwei Zeilen, die sich in Wortanzahl, Struktur und Tonfall gleichen und eine bestimmte Idee oder Stimmung zum Ausdruck bringen.

2. Dieses Tool enthält eine umfangreiche Sammlung von Couplets, die durch Eingabe von Stichwörtern durchsucht werden können.

3. Merkmale von Couplets:

(1) Gleiche Zeichenanzahl: Die Zeichenanzahl in der oberen und unteren Zeile muss identisch sein.

(2) Ausgewogene Antithese: Die Wörter und Strukturen der oberen und unteren Zeile müssen aufeinander abgestimmt sein, die Wortarten müssen übereinstimmen, um eine Antithese zu bilden.

(3) Harmonie zwischen flachen und hohen Tönen: Der letzte Buchstabe des oberen Verses ist in der Regel ein hoher Ton, der letzte Buchstabe des unteren Verses ein flacher Ton, was den Regeln der chinesischen Sprachmelodie entspricht.

(4) Prägnanz: Mit prägnanter Sprache werden tiefgründige Stimmungen oder Gefühle ausgedrückt.

(5) Vielfältige Formen: Je nach Verwendungszweck lassen sich Frühlingspaare, Hochzeitspaare, Geburtstags- und Trauerpaare usw. unterscheiden.