成语词典

点击收藏

查询

成语	破镜分钗
拼音	pò jìng fēn chāi
注音	ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄣㄔㄞ
词性	作宾语、定语；用于夫妻、情侣等
英文	Breaking the mirror and dividing the hairpin
年代	古代成语
解释	破镜：打破的镜子，喻分散。分钗：钗是由两股簪子合成的一种首饰，别在妇女的发髻上，钗股分开就成单个的簪子，因以分钗比喻夫妻或情人之间的离别、失散，也特指
出处	明·胡文焕《群音类选·清腔类·好事近》：“岂料如今，翻成做破镜分钗，剩雨残云。”
例句	唐代·杜牧《秋夕》：“银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。”
近义词	镜破钗分
反义词	破镜重圆