Заоматоу

Описание «Цзао Ма Ту»:

1. «Цзао Ма Ту» — это народное название новогодних гравюр с изображением Бога Кухни и календарём на год. Обычно они содержат изображения Бога Кухни и Богини Кухни, а также подробную календарную информацию, такую как лунный календарь, солнечные и лунные сроки, сельскохозяйственные работы и т. д.

2. «Сколько мышей украдут зерно» и «Сколько частиц семян»:

(1) Знак «Зи» (子) соответствует крысе. Первый день месяца, выпадающий на день знака «Зи», называется «Чу-цзи» (初几), что означает «сколько мышей украдут зерно». Зерно символизирует богатство: чем больше мышей, тем больше богатства утекает;

(2) Существует также другое толкование — «сколько частиц семян», где знак «Зи» (子) соответствует дню знака «Зи» и обозначает урожай зерна.

3. «Сколько быков пашут поле»: для пахоты используют быков, а бык соответствует знаку Чжоу, поэтому первый день знака Чжоу в первом месяце — это «сколько быков пашут поле», и чем больше быков, тем лучше урожай.

4. «Сколько цветов собрано»: цветы влияют на доход пчеловодов, а цветок соответствует знаку Мао, поэтому первый день знака Мао в первом месяце — это «сколько цветов собрано».

5. Сколько драконов управляют водой:

(1) Управление водой зависит от драконов; дракон соответствует знаку Чэнь, поэтому первый день знака Чэнь в первом месяце года — это «первый день месяца», то есть «сколько драконов управляют водой».

(2) В народе есть поговорка: «Много драконов — засуха и наводнения неравномерны; мало драконов — ветер и дождь благоприятны».

6. Сколько лошадей везут зерно: «У» соответствует лошади, первый день «У» в первом месяце — это «первый день», то есть «сколько лошадей везут зерно»; чем больше лошадей, тем лучше урожай.

7. Сколько куриц срывают зерно: «Ю» соответствует курице, первый день «Ю» в первом месяце — это «первый день», то есть «сколько куриц срывают зерно»; курицы, срывающие зерно, символизируют голод, и чем больше куриц, тем хуже урожай.

8. «Сколько бабушек смотрят на шелкопрядов»: крик курицы звучит как «гу-гу-гу», что омонимично слову «гу» (бабушка), поэтому существует и выражение «сколько бабушек смотрят на шелкопрядов».

9. «Сколько мясников забивают свиней»:

(1) Это означает, сколько мясников вместе забивают свиней.

(2) «Хай» означает «свинья», и если первый день месяца выпадает на первый день «Хай», то это означает, что несколько мясников вместе забивают свинью.

(3) Чем больше мясников забивает свинью, тем меньше свиней и тем дороже свинина.

10. «Сколько долей на поле «Цзя»:

(1) Первый день месяца, выпадающий на день «Цзя», называется «Цзя-тянь», и это означает «сколько долей на поле Цзя».

(2) «Сколько долей на поле Цзя» означает, что несколько семей делят между собой одно поле Цзя. Несмотря на высокую урожайность на этом поле, чем больше семей делят его, тем меньше урожай у фермеров в том году; и наоборот, чем меньше семей делят поле, тем больше урожай у фермеров.

11. «Сколько человек делят пирог»: «Бин» (丙) и «пирог» (饼) — омонимы, поэтому первый день месяца, выпадающий на день «Бин», называется «Сколько человек делят пирог».

12. «В какой день получится золото»:

(1) В стихотворении говорится: «Небесный дракон управляет водами, надеясь на урожайный год, божественный бык спускается на землю, чтобы хорошо пахать поля; Людей мало, пирогов много, еда и питье в изобилии, получив «Синь-цзинь», останется лишних денег».

(2) Получение золота также называется «получением Синь». Первый день месяца «Синь» в первом месяце года — это «первый день», то есть «сколько дней получим золото». Чем больше дней получения золота, тем легче зарабатывать деньги.

13. Сколько человек, сколько «Бин», сколько человек, сколько «Чу»

(1) Человек соответствует знаку Инь; первый день Инь в первом месяце — это число, которое и будет количеством людей.

(2) Первый день Бин в первом месяце — это число, которое и будет количеством Бин.

(3) Первый день Дин в первом месяце — это число, которое и будет количеством Гуо.